| M1032: Tumi Bhaja Re Mana |
| ☆☆☆☆ Chant, for Blessing |
| [[Title_alias]] |
|
Tumi Bhaja Re, Tumi Japa Re / 恩典之歌，祈祷祈福 Tumi Bhaja Re Mana, Tumi Japa Re Mana |
| [[Keywords]] |
| Bhaja Re, Japa Re, Mana, 美德, 恩典, 祈祷, Grace, Ram, Rama, Kirtan, Bhajan, Blessing, Healing |
| [[Mantra_txt]] |
|
Tumi Bhaja Re Mana, Tumi Japa Re Mana | Om Shri Ram, Jaya Ram, Japa Re Mana || |
|
(or) Tumi Bhaja Re Mana, Tumi Bhaja Re | Tumi Japa Re Mana, Tumi Japa Re | Om Shri Ram, Jai Ram, Jai Ram, Japa Re Mana || |
| [[Meaning_en]] |
|
O my heart, my soul, Chant the name of the divine. Worship the name of the divine. |
| [[Glossary]] |
|
* Rama/Ram — 罗摩； * Mana — 美德、荣誉、尊敬； * Tumi — 我恳求 (tu + mi)； * Bhaja — 赞美、赞颂； * Japa — (低声) 祈祷、唱诵（咒语或神的名号）； * Jaya/Jay/Jai — 赞词，意为“胜利，不可战胜的”； * Shri/Sri — 敬词，表示尊敬。 |
| [[Comment_cn]] |
| 这是赞颂“罗摩” (Rama) 的一首非常优美、且具有治愈性的唱诵和赞歌 (Kirtan, Bhajan)，通过不断地唱诵和赞美“罗摩神” 的美德和恩典，进而获得“罗摩神”所具有的治愈性能量。这个唱诵的关键词是 “Tumi”（我恳求），通过不断地重复唱诵 “Tumi”，向“罗摩神”进行祈祷和祈福。 |
| [[Related_songs]] |
|
1)《Tumi Bhaja Re Mana》
🔊音頻試聽 ——Manish Vyas / “Sattva” |
|
2)《Thumi Bhaja Re Mana》 ——Satyaa & Pari / “Surrender (2005)” |
|
3)《Tumi Bhaja Re》 ——Tina Malia / “Anahata: Mantras for a Heart Wide Open” |